如果爱是玫瑰，我是叶子，我们的生命就会一起生长，无论是在忧伤的天气，还是在欢歌的天气;无论是狂风吹过的田野，还是鲜花盛开的草地;如果爱情是玫瑰，而我是那片叶子。如果我是歌词，如果爱情像乐曲，我们的双唇就会混合着双重的声音和单一的欢愉，我们的吻就会像鸟儿在中午得到甘甜的雨露那样欢快;如果我是歌词，如果爱是曲调。如果你是生命，我亲爱的，而你的爱是死亡，我们将一起发光和下雪，在三月里，水仙花和八哥让天气变得甜美，还有数小时硕果累累的气息;如果你是生命，我的爱人，而我是死亡。如果你是悲伤的奴隶，而我是欢乐的仆从，我们将用爱的目光和叛逆，夜与明的泪水，少女与少年的欢笑，来玩转一生与四季;如果你是悲伤的奴隶，而我是快乐的书页。如果你是四月的夫人，而我是五月的主人，我们会用树叶抛掷几个小时，用鲜花画上几天，直到白天像黑夜一样阴，夜晚像白天一样亮;如果你是四月的淑女，而我是五月的领主。 If you were queen of pleasure, And I were king of pain, We'd hunt down love together, Pluck out his flying-feather, And teach his feet a measure, And find his mouth a rein; If you were queen of pleasure, And I were king of pain.