阿奇博尔德Lampman

在这里你会发现11月(1)诗人阿奇博尔德·兰普曼

11月(1)

光秃秃的森林慢慢让位给大雪。再过一会儿,黑夜就会降临。樵夫们的车在我身边呼啸而过,转着轮,经过那渐渐凋谢的残茬,半遮半掩,现在是金灰色的,轻轻地播下了雪,在那里,最后的犁地的人仍然跟着他的垄,在白茫茫的田野上划出黑色的沟。远处村庄的灯光开始闪烁,雪下得很快,没有人从这边来;群山变得雪白,寒风在光秃秃的高地上呻吟。我一个人,既不悲伤,也不孤苦无依,也不灰暗,我被思想包裹着,满足于观看和做梦。