今天我在等一列货运火车经过。牛车驶过，牛头用喇叭顶着栅栏。还有六个流浪汉站在汽车间的保险杠上。我想，这些牛是值得尊敬的。每头牛的运输费用都是由农民把它送到市场上去支付的，而流浪汉则是违法者，他们没有车票就坐上了火车。这让我想起了我在匹兹堡阿勒格尼县监狱里度过的十天。虽然我是参加过美西战争的老兵，但我只有十天。和我关在同一个牢房里的是一个老头，一个瓦匠和一个酒鬼。但碰巧的是，他也是一名老兵，他曾为维护联邦和解放黑奴而战。我们一共有三个人，另一个是立陶宛人，他在钢厂发工资的那天喝醉了，和一个警察打了起来; All the clothes he had was a shirt, pants and shoes-- somebody got his hat and coat and what money he had left over when he got drunk.