亲爱的太太，从亚当的祖先开始，这就一直是允许的，在所有的完美中，肉体是继承的，耐心是最温柔的美德;这是我们的祖母所教导的真理，我们的诗人所歌颂的真理，我们的牧师所宣讲的真理;然而，亲爱的摩尔，事实是，我们毕竟很少把它付诸实践;我敢保证(如果有人知道真相的话)你曾多次说我是游手好闲的年轻人，还说我是一头粗野的忘恩负义的熊，足以使牧师发誓。我不再为我的辩白作长篇大论。我所能说的比从前懒狗所行的更甚。这样的话只不过是重复，请接受我的道歉。首先是奶油蛋羹，我亲爱的玛丽，那是你精美的奶制品，可以用来炖，可以用来烤，可以用来煮，可以用来烤，还可以用来泡茶和烤面包;在这里，我用感激的舌头和鞠躬的姿态，向你们献上我的感激:接下来是苹果、梨和李子。为了美酒，为了啤酒，为了家禽，为了鱼——为了一个人的胃口所能企及的一切。但是啊，你们的笔啊，你们的铅笔啊，你们所有的书写工具啊，用什么样的语言，用什么样的韵律，你们要毫不掩饰地赞美她，因为她的谈吐使人心醉神迷;理智和价值的固体大餐，由欢乐的沙漠衬托; Wit's fruit and pleasure's genial bowl, And all the joyous flow of soul; For these, and every kind ingredient That form'd your love--your most obedient.