圣尼古拉斯从烟囱里跳了下来。他从头到脚、都是皮衣、衣服都被灰灰玷污了。(美国诗人摩尔。c。圣尼古拉斯来访(32-34)…美国诗歌选集。乔治·格斯纳主编(1983年)。

他的骏马比鹰还快，他吹着口哨，大声喊叫，叫着他们的名字:“现在，猛禽!现在,舞者!现在，跳跃和雌狐!,彗星!,丘比特!加油，唐德和闪电战!到门廊顶上去!到墙顶去!现在赶紧走吧!赶紧走! dash away all!" (Clement Clarke Moore (1779-1863), U.S. poet. A Visit from St. Nicholas (l. 19-24). . . Anthology of American Poetry. George Gesner, ed. (1983) Avenel Books.)

那是圣诞节的前一晚，整个房子里没有一点动静，连一只老鼠也没有。袜子被小心地挂在烟囱旁，希望圣尼古拉斯很快就会来;孩子们都舒舒服服地躺在床上，糖果的景象在他们的脑海里跳跃;(美国诗人摩尔。c。圣尼古拉斯来访(1-6)…美国诗歌选集。乔治·格斯纳主编(1983年)。

他有一张宽宽的脸和一个小小的圆肚子，当他笑的时候，肚子就像一碗果冻一样颤抖着。他胖乎乎的，像个快活的老精灵。(克莱门特·克拉克·摩尔，美国诗人。圣尼古拉斯来访(43-45)…美国诗歌选集。乔治·格斯纳主编(1983年)。

他点了点头，爬上了烟囱。他跳上他的雪橇，向他的队伍吹了一声口哨，他们都像蓟花一样飞走了，但我听到他在他开车离开视线之前喊道:“祝大家圣诞快乐，祝大家晚安。”(美国诗人摩尔。c。圣尼古拉斯来访…美国诗歌选集。乔治·格斯纳主编(1983年)。