考文垂Patmore

在这里你会发现已婚情人诗人考文垂·帕特莫

已婚情人

既然赢得了她,我为什么还要向她求婚?因为她的灵魂的贞洁的优雅总是激起我的追求,但,像灵魂一样,逃避拥抱;因为她是这样的女人,就像在法庭上臣民亲吻女王的手一样,然而如此近的接触并不意味着熟悉;不仅如此,那些高高在上的人,却能安然无恙地不被人理睬,就像那些低贱的女士们一样,使优雅受到不尊重;这样,她以一种如此崇高的爱,愉快地哺育着忠贞不渝的感情,从此就不会因弥合分歧或搁置地位而产生虚假的自负;因为尽管在言行上,她是一个卑微的妻子,但当她们称呼我为大人时,她的举止却在礼貌地提醒我;她没有丝毫的意气风发,否则会伤害我高傲的爱情;她的格调高贵,却仍把我视为无功而归;因为她那高高在上的双眉,当一切希望都已获得,反射出一丝无望的雪光,在处女的天空中闪耀;因为,虽然我离开了外院,但这座寺庙的神龛对天堂是神圣的;因为,简而言之,她不是,也永远不可能是我的。