丹尼斯Levertov

在这里你会发现想要月亮诗人丹尼斯·莱弗托夫

想要月亮

不是月亮。水的另一边有一朵花。洪水卷过,拖着整棵树的头发,拖着谷仓,拖着桥梁。花在对岸歌唱。没有一朵花,没有一只鸟在最暗的树林里鸣叫,没有音乐在水面上飘荡,在河的褐色褶皱中沉默。月亮。不,一个年轻人在树下散步。树叶间有灯笼。温柔、聪明、快乐,他的脸在自己的光芒中苏醒,我隔着水看见它,仿佛近在咫尺。一个小丑。 The music rings from his bells, gravely, a tune of sorrow, I dance to it on my riverbank.