埃德加·李·马斯特斯

在这里你会发现亚伦哈特菲尔德诗人埃德加·李·马斯特斯

亚伦哈特菲尔德

斯本河,比花岗岩更美好的,是你留下的记忆画面:在圣餐日,我站在康科德教堂的先驱者们面前。一个加利利的农民青年去了城市,被银行家和律师杀害,他用破碎的声音说;六月的风从阿特伯雷吹过麦田,我的声音与风混合在一起;教堂周围墓地的白色石头在夏日的阳光下闪闪发光。拓荒者啊,在那里,虽然我的记忆太过沉重,难以承受,你们却在那里,为那些在战场上牺牲的儿子,为那些在生命的清晨,或在难以忍受的正午消逝的女儿和孩子,低着头,呼出你们的哀伤。但在那悲剧性的沉默时刻,当酒和面包递过,我们和解了——我们是耕耘者和砍柴者,我们是农民,加利利农民的兄弟——安慰者和火焰之舌的安慰来到了我们这里!