乔纳斯·基恩认为他的命运很艰难，因为他的孩子们都是失败者。但我知道有一种命运比这更让人难受:你是个失败者，而你的孩子却成功了。因为我养大一窝鹰，最后他们飞走了，只留下我一只乌鸦在废弃的树枝上。然后，怀着在我的名字前加上“光荣”的雄心，为了赢得我孩子们的钦佩，我竞选县督学，用我的积累赢得了胜利——也失败了。那年秋天，我女儿的作品《老磨坊》在巴黎获得了一等奖(画的是亨利·威尔金投入蒸汽之前的水磨)。那种觉得自己配不上她的感觉把我毁了。