这里!你们这些在福吉谷与华盛顿并肩作战，在饥饿岩击败黑鹰的人的儿子们，起来吧!一定要和这些人的后代战斗，这些人在环路买了荒地，卖了毯子和枪给格兰特的军队，在早期还在立法机构任职，从铁路公司收受贿赂!出现!一定要和那些浮夸和虚张声势的人战斗，和那些上流社会的伪装者战斗，和那些把女儿嫁给贵族的乡巴佬战斗;伟大思想的寄生虫，伟大事业的喧闹骑士，以及古代盗贼的继承者。出现!这城归你们，这邦归你们。你们是四十岁壮士的后裔。上帝呀!如果你不消灭这些害虫我复仇的幽灵将毁灭你的城市和你的国家。