伊丽莎白主教

在这里你会发现一个艺术诗人伊丽莎白·毕晓普

一个艺术

失去的艺术并不难掌握;很多东西似乎注定要失去,所以失去它们并不是灾难。每天都要失去一些东西。接受丢了钥匙的慌乱,浪费了时间。失去的艺术并不难掌握。然后练习迷失得更远,迷失得更快:地点,名字,以及你打算去的地方。这些都不会带来灾难。我丢了我妈妈的手表。和看!我心爱的三所房子中的最后一所,或者说倒数第二所,都没了。失去的艺术并不难掌握。 I lost two cities, lovely ones. And, vaster, some realms I owned, two rivers, a continent. I miss them, but it wasn't a disaster. -- Even losing you (the joking voice, a gesture I love) I shan't have lied. It's evident the art of losing's not too hard to master though it may look like (Write it!) a disaster.