我竖起的纪念碑高大而持久，——来吧，暴风雨，带着你的痛苦来袭;而你，时间的腐蚀之风，你的冲击和你的暴怒是没有用的!我不会完全死去;到目前为止，我的大部分将嘲笑人类在地狱里的共同命运;我的作品将作为对我的天才和艺术的致敬而存在，——我的作品将成为我永远的纪念碑!当伟大的罗马帝国屹立不动，众神保佑我们的众神时，怀着感激之心的人类将会讲述这个故事，一个出生在炎热的阿普利亚平原上的最卑微的人是如何将当地的抒情缪斯女神提升到荣耀的。尊敬的美尔波墨涅，请收下我所赢得的光荣的遗产，用你的亲手来提供所需，在你那著名的儿子的额头上系上不朽的德尔菲月桂花圈!