詹姆斯·克拉克·麦克斯韦

在这里你会发现献给罗蕾莱的空气诗人詹姆斯·克拉克·麦克斯韦

献给罗蕾莱的空气

我独自躺在石南花的山坡上,心中充满了阴暗的想法。在这美好的天气里,我聋了,我哑了,我瞎了。我不知道我周围的荣耀,我数着世界的样子,直到一种旋律的精神找到了我,在幻象和梦中教我。2因为合唱的声音从下面聚集起来,我听到整个大自然是多么的欢乐,并随着音乐的流动而移动。啊,奇怪!我们迷失在妄想中,我们的方式和行为都是错误的,我们被那首美妙歌曲的音符淹没在任性的困惑中。3但听着,多么神圣的和谐与我们自己的音符混合在一起!不和谐正在慢慢消失,融化在那主导的音调中。那些听过它的人永远不会再陷入困惑,他们的声音永远是音乐,和那神秘的旋律一起。 IV. No mortal can utter the beauty That dwells in the song that they sing; They move in the pathway of duty, They follow the steps of their King. I would barter the world and its glory, That vision of joy to prolong, Or to hear and remember the story That lies in the heart of their song.