杰努斯进来，杰努斯，克罗诺斯，克罗诺斯，加快步伐，太阳绕着辐射带转动了一百次。瞧，瞧，目标在望，展开你的扇子，展翅飞翔吧。克罗诺斯进来了，手里拿着一把镰刀，背上背着一个巨大的地球仪，他在入口处放下了这个地球仪。克罗诺斯厌倦了，厌倦了我的重量，让我，让我放下我的货物，离开这个世界。我无法再忍受一年人类的重担。莫莫斯笑着走进莫莫斯哈!哈!哈!哈!哈!哈! well hast thou done, To lay down thy pack, And lighten thy back. The world was a fool, e'er since it begun, And since neither Janus, nor Chronos, nor I, Can hinder the crimes, Or mend the bad times, 'Tis better to laugh than to cry. Cho. of all --------------------------------------------------------------------------- 'Tis better to laugh than to cry JANUS Since Momus comes to laugh below, Old Time begin the show, That he may see, in every scene, What changes in this age have been, CHRONOS Then Goddess of the silver bow begin. Horns, or hunting-music within Enter DIANA DIANA With horns and with hounds I waken the day, And hie to my woodland walks away; I tuck up my robe, and am buskin'd soon, And tie to my forehead a waxing moon. I course the fleet stag, unkennel the fox, And chase the wild goats o'er summits of rocks, With shouting and hooting we pierce thro' the sky; And Echo turns hunter, and doubles the cry. Cho. of all With shouting and hooting, we pierce through the sky, And Echo turns hunter, and doubles the cry. JANUS Then our age was in its prime, CHRONOS Chronos Free from rage, DIANA --And free from crime. MOMUS A very merry, dancing, drinking, Laughing, quaffing, and unthinking time. Cho. of all Then our age was in its prime, Free from rage, and free from crime, A very merry, dancing, drinking, Laughing, quaffing, and unthinking time. Dance of Diana's attendants Enter MARS MARS Inspire the vocal brass, inspire; The world is past its infant age: Arms and honour, Arms and honour, Set the martial mind on fire, And kindle manly rage. Mars has look'd the sky to red; And peace, the lazy good, is fled. Plenty, peace, and pleasure fly; The sprightly green In woodland-walks, no more is seen; The sprightly green, has drunk the Tyrian dye. Cho. of all Plenty, peace, |&|c. MARS Sound the trumpet, beat the drum, Through all the world around; Sound a reveille, sound, sound, The warrior god is come. Cho. of all Sound the trumpet, |&|c. MOMUS Thy sword within the scabbard keep, And let mankind agree; Better the world were fast asleep, Than kept awake by thee. The fools are only thinner, With all our cost and care; But neither side a winner, For things are as they were. Cho. of all The fools are only, |&|c. Enter VENUS VENUS Calms appear, when storms are past; Love will have his hour at last: Nature is my kindly care; Mars destroys, and I repair; Take me, take me, while you may, Venus comes not ev'ry day. Cho. of all Take her, take her, |&|c. CHRONOS The world was then so light, I scarcely felt the weight; Joy rul'd the day, and love the night. But since the Queen of Pleasure left the ground, I faint, I lag, And feebly drag The pond'rous Orb around. All, all of a piece throughout; MOMUS, pointing {}} to Diana {}} Thy chase had a beast in view; to Mars Thy wars brought nothing about; to Venus Thy lovers were all untrue. JANUS 'Tis well an old age is out, And time to begin a new. Cho. of all All, all of a piece throughout; Thy chase had a beast in view; Thy wars brought nothing about; Thy lovers were all untrue. And time to begin a new. Dance of huntsmen, nymphs, warriors, and lovers.