约翰梅斯菲尔德

在这里你会发现在伊斯特诺尔山上诗人约翰·梅斯菲尔德

在伊斯特诺尔山上

树林静悄悄的,在暮色中,嫩绿的树枝也安静下来了。在那边,穿过苹果园的小路上,一个疲倦的耕童在呼唤着牛群回家。一颗明亮的白星在闪烁,一轮苍白的月亮在旋转,但落日的红色、骇人的残骸仍然在烟熏的火焰中闷烧,在雾蒙蒙的山顶上燃烧。它像幽灵一样生长,越来越暗,燃烧的火焰渐渐变成了烟雾,现在,狂风呼啸的橡树是一支无声的幽灵大军,聚集在一片阴影的土地上。