我口中有火给你。我舌上有一百个印。我心中的火焰可以使我的嘴里充满两个世界。虽然整个世界都将逝去，但即使没有世界，我也拥有一百个世界的王国。满载着糖的商队，我正在为不存在的埃及而行动。爱情的醉意使我不知得失。身体吗?I’我的眼睛因为爱而散落着珍珠，直到现在我有一颗散落着珍珠的灵魂。我不被困在家里，因为像耶稣一样，我在第四层天有一个家。感谢那赐灵魂给身体的;即使灵魂离去，我还有灵魂的灵魂。 Seek from me that which Shams-e Tabrizi has bestowed, for I have the same.