我生性贪婪，却常常徒劳无功在多汁的野兔上徘徊太久，只接受果冻，无视痛苦，一心要得到远远超过我应得的那份。我崇拜鲜嫩可口的鸻蛋，我崇拜奇形奇状的法式奶油糊;可是，亲爱的美味佳肴，你能拿什么来和腌鲑鱼、腌羊肉、小鸭子和青豌豆相比呢?我一遍又一遍地要真正的乌龟——看看市长大人那约翰·托马斯式的凝视吧!在厨房里给苏珊和简唱独唱，还有涂了粉的无礼，我管什么?我坐下来吃饭，我发誓发誓，如果一道菜是用炖蜜蜂做的，我也会很荣幸，虽然我忠于你，如果你碰巧在那里，腌鲑鱼，羊肉，小鸭子和青豆。我珍惜厨师，不管是希腊人还是丹麦人;我甚至可以品尝一团熊;我爱每一头小牛——只要它有聪明的头脑——我爱一只小母鸡，甚至一对小母鸡。虽然餐桌上摆满了金子，饭菜也很丰盛，但我对丰盛的主菜几乎要打喷嚏了。如果你，我最亲爱的美味佳肴，空气中弥漫着甜蜜的气息——腌鲑鱼、羊肉、小鸭子和青豆。 L'envoi: O Redcoats of England, who struggle and dare, Your glory's a morsel no glutton can please; My yearning is all for a soft-cushioned chair, Soused salmon and lamb and young ducks and green peas.