在这里你会发现诗四十年代的穷学者诗人帕德瑞克·科勒姆
我的眼皮又红又沉，弯在发霉的泥炭上。我已熟记《埃涅伊德》，我的维吉尔在寒冷和炎热中阅读，在孤独和饥饿中阅读。我也了解荷马，就像明斯特诗人了解奥西安一样。我必须走这条蜿蜒在沼泽和沼泽之间的路，而东边有一座城市，那里的人和书;宝藏向智者敞开，同伴的心语，同志的目光;在这里，他们只有故事和歌曲，他们整个晚上都在谈论废除。“你教希腊动词和拉丁名词，”年轻爱尔兰的梦想家说，“你没有听到低沉的呼唤，剑在锻造，远方的脚步声，像盖尔和加尔一样迎接我们，你的智慧，你的拉丁诗歌，你的希腊爱情，对我们有什么好处?”盖尔和加尔对我来说是什么?比起拉丁文和希腊文，我在昏暗的灯盏下，不分昼夜地在烟雾弥漫的小屋里教他们。但我的教导又有什么用呢? Years hence, in rustic speech, a phrase, As in wild earth a Grecian vase!
