去给我拿一品脱酒来，装在银酒杯里，让我在走之前喝上一杯，给我可爱的姑娘一点好处。船在利斯的码头上摇晃，风吹着渡船，船沿着贝里克定律行驶，我要离开我美丽的玛丽。角声齐鸣、旌旗飞扬、闪光的枪齐备。远处传来战争的喊声，战斗激烈而血腥;但不是大海或海岸的呼啸声使我更想待在这里;不要对远处传来的战争呐喊——它正在离你而去，我美丽的玛丽!