如果每个人都穿苏格兰短裙，一种华丽的格子呢，而不是定制的裤子，人类将会多么伟大!不，别以为我在开玩笑:(你知道我不是那种人)，我相信所有的男人都是人。应该穿氏族的服装。想象它是多么的干净，多么的干净，就像它在风中自由地飘扬;而且非常利于卫生，因为它非常简单。没有傻瓜的飞钮来调节，——他们的小腿，也许屁股都是光秃秃的;哦，切尔斯，相信我的话，漂亮的苏格兰裙是唯一的选择。“它还能省下很多钱，”(这时一个精明的苏格兰人说话了)“因为一条好的方格呢裙可以让你穿六双裤子。”它在微风中多么健康啊!还有它如何潇洒地倾斜摆动! How lassies love athletic knees Below the waggle of a kilt! True, I just wear one in my mind, Since sent to school by Celtic aunts, When girls would flip it up behind, Until I begged for lowland pants. But now none dare do that to me, And so I sing with lyric lilt,-- How happier the world would be If every male would wear a kilt!