这是一个非常美好的世界，就是这样，亲爱的姑娘，即使是最坏的情况也会发生。有微笑，也有眼泪，有叹息，也有欢呼，但活着总比死了好;有快乐也有痛苦，有失去也有得到;有蜜也有苦，但我还是要说，不管天气好坏，这毕竟是一个非常美好的世界。瞧，姑娘!晚上，当我从战斗中解脱出来，我的王国在等着我;有舒适和休息，有你温暖的胸膛，还有小宝宝爬上我的膝盖。有火光，有歌声——噢，世界可能错了!它的帝国可能会覆灭，我的家就是我的牵挂——如果那里有快乐，这毕竟是一个非常美好的世界。哦，纯金的心! I have made you a fold, It's sheltered, sun-fondled and warm. O little ones, rest! I have fashioned a nest; Sleep on! you are safe from the storm. For there's no foe like fear, and there's no friend like cheer, And sunshine will flash at our call; So crown Love as King, and let us all sing -- "It's a mighty good world after all."