鲁珀特•布鲁克

在这里你会发现魅力,诗人鲁伯特·布鲁克

魅力,

在黑暗中,大海大声呻吟;大地震动,一切邪恶都在她的道路上爬行。噢,现在知道你睡着了!从那令人眩目的漩涡中,独自一人,从那缓慢而残酷的战斗中,一个念头飞向——飞向熟睡的你,在某一间对黑夜敞开的凉爽的房间里,半向前躺着,静静地呼吸,一只白皙的手放在洁白的、没有皱褶的被单上,那永远在动的头发终于安静下来了!……你的魔力,你的美丽,你的力量,就像正午的山丘,或树上的阳光,在大地和空气中沉睡。在甜蜜的黑暗中,褐色和白色的夜晚的祝福盘旋;夜风轻轻地绕着房间移动,在那里注视着你。在那可怕的时辰里,树木、流水和山峦在你熟睡时,守着神圣的守夜,铺了一条铺满露水和鲜花的路,你的脚,你清晨的脚将踏在那里。黑暗仍在你的床上徘徊。 Quiet, and strange, and loving-kind, you sleep. And holy joy about the earth is shed; And holiness upon the deep.