哀号的鬼魂在喃喃低语，它把黑影的母牛留住，“噢，瑞福斯顿的基思，你家族的悲哀!”瑞福斯顿，瑞福斯顿，快乐的小路，通向金色的晨山，穿过银色的草地;瑞福斯顿，瑞福斯顿，树下的阶梯，那个给母亲放牛的少女，她唱的歌!她唱着她的歌，她养着她的牛，她坐在荆棘下，当瑞福斯顿的安德鲁·基思穿过星期一的早晨。他的仆从歌唱，他的鹰铃响，他的珠宝闪闪发光!噢，瑞福斯顿的基思，你家族的悲哀!年复一年，安得烈来过的地方，黄昏降临在林间空地上，那里坐着月光下的幽灵，阳光下的少女坐着。她雾蒙蒙的头发淡淡而美丽，她保持着朦胧的奶牛;噢，瑞福斯顿的基思，你家族的悲哀!我把手放在栅栏上，栅栏孤独而寒冷，那叽叽喳喳走过的精灵说不出什么可说的话。 Yet, stranger! here, from year to year, She keeps her shadowy kine; Oh, Keith of Ravelston, The sorrows of thy line! Step out three steps, where Andrew stood-- Why blanch thy cheeks for fear? The ancient stile is not alone, 'Tis not the burn I hear! She makes her immemorial moan, She keeps her shadowy kine; Oh, Keith of Ravelston, The sorrows of thy line!