(萨福二十三章)我爱你，阿特西斯，在很久以前，当大夹竹桃开着花，在广阔的牧场上，阳光普照。我们常常在黄昏时分一起漫步在银色的小溪边，柔软的草头被露珠打湿，在渐暗的光线中泛着紫雾。你的声音让我知道快乐和悲伤，爱的壮丽无比，是那使孤独变得悲伤的寂寞，是那使孤独变得持久的甜言蜜语?在世界缓慢而丰富的美丽中，在宁静的日子里，有甜蜜的陪伴;在圣夜的圣殿里，有说不出的快乐的释放。啊，我多么爱你啊，很久以前，在那个美丽的夏天，在海边!