在从左手吹来的刺骨的黑风下，Cummen Strand上的棕色老刺树断成了两截;我们的勇气像一棵老树在黑风中折断而死，但我们心中藏着霍利汉的女儿凯瑟琳眼中的火焰。风把洛克纳地区上空的云卷得高高的，把雷扔在石头上，梅芙说不出话来。忿怒好像嘈杂的云，使我们的心跳动。但我们都曾低低地弯腰，亲吻霍利汉的女儿凯瑟琳那安静的脚。黄色的水潭已经漫过了布纳光秃秃的高地，因为湿漉漉的风吹出了粘稠的空气;我们的身体和血液就像汹涌的洪水;但比圣路前的蜡烛还要纯洁的是凯瑟琳，霍利汉的女儿。