威廉·卡伦·布莱恩特

在这里你会发现北方传说诗人威廉·卡伦·布莱恩特

北方传说

源自德语的荷兰语那儿坐着一位可爱的少女,大海在夜中低语;她抛下鱼钩,看着;鱼儿从它身边经过。她手上戴着一枚镶着红宝石的戒指,闪闪发光;他把羊捆在钩子上、抛在地上。从水中伸出一只像象牙般的手。是什么在它的手指上闪烁?金戒指在那里。一个年轻英俊的骑士; In golden scales he rises, That glitter in the light. The maid is pale with terror-- 'Nay, Knight of Ocean, nay, It was not thee I wanted; Let go the ring, I pray.' 'Ah, maiden, not to fishes The bait of gold is thrown; The ring shall never leave me, And thou must be my own.'