你是面包和刀子，是水晶酒杯和美酒……-雅克·克里基隆你是面包和刀子，是水晶酒杯和美酒。你是早晨草上的露珠，是太阳的火轮。你是面包师的白围裙，是沼泽里突然飞起来的鸟。然而，你不是果园里的风，不是柜台上的梅子，也不是纸牌屋。你也绝对不是那松香的空气。你不可能是松香的空气。你可能是桥下的鱼，也可能是将军头上的鸽子，但你离那片黄昏的矢车菊地还差得远呢。只要照照镜子，你就会发现你既不是角落里的靴子，也不是在船坞里睡觉的船。说到这个世界丰富的意象，你也许会有兴趣知道，我就是屋顶上雨声。 I also happen to be the shooting star, the evening paper blowing down an alley and the basket of chestnuts on the kitchen table. I am also the moon in the trees and the blind woman's tea cup. But don't worry, I'm not the bread and the knife. You are still the bread and the knife. You will always be the bread and the knife, not to mention the crystal goblet and--somehow--the wine. Anonymous submission.