耶胡达Amichai

在这里你会发现如果我忘记了你,耶路撒冷诗人耶胡达·阿米察的名字

如果我忘记了你,耶路撒冷

耶路撒冷啊,如果我忘记了你,那么就让我的权利被遗忘吧。让我的右边被遗忘,让我的左边被记住。愿我的左边记念、你的右边合上、你的口在城门附近张开。我将记起耶路撒冷,忘记那森林——我的爱人将记起,她将打开她的头发,将关上我的窗户,将忘记我的右边,将忘记我的左边。如果西风不来,我永远不会原谅那些墙,大海,还有我自己。如果我的右手忘记了,我的左手会原谅,我将忘记所有的水,我将忘记我的母亲。耶路撒冷,我若忘记你,愿我的血被忘记。我将抚摸你的额头,忘记我自己的,我的声音第二次也是最后一次改变,变成最可怕的声音——或者沉默。