威廉·巴特勒·叶芝《诗人对爱人的解读》

背景
《诗人致爱人》是爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝写的。1899年,在他的诗集《芦苇丛中的风》(A wind among the reed)中首次出现了这首诗。叶芝早期的很多诗歌都以爱情和求爱为主题。人们相信,包括《献给爱人的诗人》在内的这些诗歌,都是受到了莫德·冈恩的启发,并献给了他深爱多年的女人。

结构
这首诗是由八行组成的一节诗。押韵格式不是很规则,因为它遵循ABC AC DBD结构。然而,诗歌读起来韵律流畅。

分析
我带着虔诚的双手
我无数梦的书;

从这首诗的头两行可以明显看出说话者(因此被称为“他”)是多么重视与他说话的人。如果莫德·冈恩真的是这首诗的主题,而叶芝是演讲者,那么他从一开始就传达了强烈的爱的信息。首先,演讲者用了“虔诚”这个词。这意味着他表现出非常深的感情和尊重。他“虔诚的双手”表明了他对这首诗所献给的人——心爱的人的虔诚。演讲者正是用这些“虔诚的双手”,翻出了“无数的梦想”。“无数”这个词可以被理解为“无数”,意思是有很多梦想,很多梦想可以填满书。说话的人是带着深厚的感情、尊重和谦卑向所爱的人讲述这一点的。它在很长一段时间内展示了说话人深深的爱和感情。

白人女人的激情已经磨损

白色常与善良和纯洁联系在一起。在这种情况下,接下来演讲者说热情已经“磨损”了白人女性是有道理的。这意味着她曾经非常纯洁,无论是身体上还是情感上,但激情改变了这一点。这并不一定是坏事——只是随着时间推移会发生的另一个例子。如果读者认为前三行证明了说话者与他的爱人相爱了多长时间,那么这就表明了一种极大的忠诚。

潮水冲刷着鸽灰色的沙滩,

再一次,时间在流逝,事物在磨损。在前一句中,是激情消磨了女人的纯洁或洁白。在这条线上,潮水正在侵蚀鸽灰色的沙滩。虽然水能使人精神振奋,恢复活力,但它也会使人疲惫。它就像时间一样,至关重要,永不屈服。“鸽灰色的沙子”听起来很美,但值得注意的是,演讲者没有选择明亮、明亮和纯粹的东西作为台词。

心比角还老

现在,叙述者带着一颗苍老的心,将岁月带入诗歌。这是一颗永不停止爱同一个人的老心。不管多少年过去了,感情并没有消退。号角从很早的时候就开始使用,在需要发布公告、发出警告的时候,甚至在庆祝的时候。这就好像说话者在宣告他的爱,同时也表明他爱同一个人有多久了。

它溢满了时间的苍白火焰:

在这一行中,“时间”这个词是直接使用的。演讲者把要点讲得很透彻。冒号的使用也值得注意。最后两行将为这一宣言带来一个解决方案。

拥有无数梦想的白人女人

尽管时间过去了,白人女性也曾被形容为被激情所磨损,但在他的眼中,她仍然是“纯洁的”。讲话者认为纯洁的含义和价值是不确定的,但很明显,无论如何,他高度重视他的爱人。以一种完美的方式,作为这首诗结尾的两行诗之一,“无数的梦”再次出现。无论从字面上还是比喻意义上,她都是他的梦中情人。

我给你带来我激情的韵脚。

这首诗以叙述者带着他心爱的“激情的韵律”结束,换句话说,他是她的诗人。她激发了演讲者美丽的思想和语言。她在很多方面都给他带来了激情,他想用任何方式向她表达。

总结
虽然这首诗很短,但内容却很丰富。说话者宣称他对一个女人的爱,似乎不是第一次,并表明他已经爱她很久了。他通过展示时间的流逝而不是讲述时间的流逝来做到这一点。他提到了自己无数的梦想,描述她“疲惫”的方方面面,并谈到了一颗带着号角的老心。虽然只有八行,但这首诗充满了情感和意义。

主题
这首诗的主题是奉献的爱的重要性,尤其是在一段很长时间内的单一的爱。说话者清楚地表明,一个人应该欣赏自己所爱的人,并对他做出承诺。

参考
——http://www.bartleby.com/146/18.html
——http://www.bartleby.com/br/146.html
——http://us.macmillan.com/apoettohisbeloved/williambutleryeats