弗朗西丝·艾伦·沃特金斯

在这里你会发现杰米的难题诗人弗朗西丝·艾伦·沃特金斯

杰米的难题

因为一张空椅子,我们家很悲伤。我们的母亲,那么可爱和珍贵,不再坐在那里。我们的心因悲伤而变得沉重,我们的眼睛因泪水而失明,小杰米在想,为什么我们被留下了。我们曾告诉我们的小宝贝,那是一片充满爱与光明的土地,圣徒们都戴着荣耀的冠冕,穿着洁白无瑕的衣服。我们说,我们亲爱的母亲,已经去了那片美丽的土地,和美丽的天使住在一起,永远在那里。但是孩子非常困惑,为什么亲爱的奶奶要到一个陌生的城市去住,而她的孩子们都那么爱她。但神秘的天使又以迅捷而无声的脚步降临,我们的妹妹,杰米的母亲,也被列入了死者之列。对我们来说,神秘加深了,对杰米来说,似乎更清楚了;奶奶,他说,一定很寂寞,妈妈去找她了。但在我们的小杰米心中有个问题没有得到解答,为什么她要去找我们的母亲,把她的孩子抛在身后; To dwell in that lovely city, From all that was dear to part, From children who loved to nestle So closely around her heart. Dear child, like you, we are puzzled, With problems that still remain; But think in the great hereafter Their meaning will all be plain.