紫得像五月的郁金香，紫得像郁郁葱葱的天鹅绒，紫得像黑莓在嘴唇和手上留下的印记，紫得像成熟葡萄在阳光下的紫色，温暖得像肉。每天我都会给你一种颜色，就像你桌上花苞花瓶里的一朵新花。每天我都要画你，就像女人用指甲花在彼此的手上和脚上。红得像指甲花，红得像桂皮，红得像堆在火堆上的炭，红得像灌料器里的红衣主教，红得像在凉台上翻滚的玫瑰，它们的重量压弯了木头，红得像我用花瓣做的糖浆。橙得像芬芳的果实挂在光滑的树上，橙得像田间的南瓜，橙得像蝴蝶草和来吃它的帝王蝶，橙得像我的猫在高高的草丛中轻快地奔跑。黄得像山羊聪明而邪恶的眼睛，黄得像水仙花山，黄得像高速公路旁的蒲公英，黄得像黄油和蛋黄，黄得像停在你旁边的校车，黄得像倾盆大雨中的雨衣。这是我的花束，这是一首歌唱你使我想起的一切的歌，这是对你的高度和深度以及宽度的间接赞美。你脚边是我的一盒新蜡笔。绿得像薄荷果冻，绿得像在睡莲上叮叮作响的青蛙，绿得像即将插进富丽堂皇的塔楼的莴苣，绿得像盛在透明玻璃杯里的大黄酒，绿得像酒瓶。蓝得像矢车菊、飞燕草、单身汉的纽扣。 Blue as Roquefort, blue as Saga. Blue as still water. Blue as the eyes of a Siamese cat. Blue as shadows on new snow, as a spring azure sipping from a puddle on the blacktop. Cobalt as the midnight sky when day has gone without a trace and we lie in each other's arms eyes shut and fingers open and all the colors of the world pass through our bodies like strings of fire.