拉迪亚德·吉卜林

在这里你会发现在春天诗人拉迪亚德·吉卜林

在春天

我的花园被玫瑰花丛和桃树照亮了,井边的篱笆上,红鹤在歌唱,从爬满藤蔓的棚架上,松鼠叽叽喳喳地叫着,蓝松鸦在欢快的海雀栖息的地方尖叫着飞着。但是玫瑰失去了它的芬芳,玫瑰的音调是奇怪的;我厌倦了无尽的阳光,厌倦了繁花累赘的枝头。还给我那片光秃秃的林地,那里春风呼啸——还给我在英国的一天,因为现在是英国的春天!穿过松林,狂风怒号,吹过棕色的田野,寒风凛冽,犁沟里传出犁地的清香,山崖上有鹰巢,山上有寒鸦,我的心又回到了英格兰,置身于故乡的景象和声音之中。但是,这玫瑰和桃红所构成的祭品的花环,啊!小土,小土,在梧梧树上歌唱,在我的耳朵里响起了流放的丧钟,你那没完没了的钟似的讲话——你现在能给我讲讲英格兰或英格兰的春天吗?